Love In Thoughts/ Wäs Nützt die Liebe in Gedanken (von Borries, 2004. DE)
The defining image of Love In Thoughts is that of a butterfly delicately balancing on the trigger guard of a cocked revolver. “Dear Universe,” writes our protagonist and thus begins a hazy elegy to youth and summer and a maligned land, suspended in a historically condemned time, where it is easy to forget young people who played no part in the last war and had not yet anticipated the next. Young people who must still come of age, regardless of politics, where the wealthy and the privileged still occupied unsullied, beautiful spaces.
This film is a visual poem, a dreamy recollection of a bygone age, in a land caught like a fly in amber. The written poetry, which weaves throughout-binding together snapshots, clearly loses something in translation, but the point is still clear- what is the value of a life lived in ideas?
Noble theories and poetic notions have their place, but they are a dream and the poet is a sleepwalker.
The delicate balance between the thoughts and actions of impetuous, idealistic youth mirrors the wider situation in Europe- precarious equilibrium; before the full might of the Soviets is reached, before a resentful Germany is sunk into a crippling depression. (more…)